Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist reclamar - definition
reclamar
Llamar una autoridad a un prófugo, o pedir el juez.
reclamar
I
reclamar1 (del lat. "reclamare", de "re" y "clamare")
1 tr. *Llamar a alguien repetida o insistentemente.
2 Llamar a las *aves con el reclamo.
3 Der. Llamar una autoridad a un prófugo.
4 Der. *Pedir para sí un juez a un reo al que cree le corresponde juzgar o una causa en la que cree que le corresponde entender. Avocar.
5 ("contra" y, ant., "ante": "Reclamar ante el juez".) intr. *Pedir que sea revocado un acuerdo, un fallo, etc.: "Reclamar contra una multa".
6 ("de": "del ofensor"; "ante": "ante los tribunales"; "para": "para sí") tr. *Pedir alguien una cosa a la que se cree con derecho: "Reclama su parte de herencia".
7 intr. Expresar oralmente o por escrito una queja por algo injusto o que no se corresponde con lo estipulado de antemano.
8 ("de") tr. Mostrar una cosa necesidad de otra que se expresa: "El caso reclama de nosotros la máxima atención". *Exigir.
II
reclamar2 intr. A reclamar. Mar. Se aplica a la manera de izar una vela o halar un aparejo cuando las relingas de aquélla o los guarnes de éste quedan muy tensos.
Beispiele aus Textkorpus für reclamar
1. Además, los empleados podían reclamar la nacionalización.
2. Sus descendientes podrían reclamar hoy esos caudales.
3. F. ¿En nombre de Terra Mítica tiene algo que reclamar?
4. Y cuando iban a reclamar, no había dónde hacerlo.
5. Las asociaciones de consumidores aconsejan reclamar esas indemnizaciones.
